(二)韻母及特點(diǎn)
湛江白話韻母有:
????a家
????C哥
????ε茄
????oe靴
????ai佳
????ei雞
????Ci該
????εi披
????au貓
????eu鷗
????Cu褒
????*εu
????am監(jiān)
????em針
????an 山
????en新
????Cn安
????*εu
????aη省
????eη朋
????CN幫
????oη空
????εN餅
????eη英
????ap甲
????ep笠
????*εu
????at殺
????et筆
????Ct葛
????*εu
????ak百
????*ek
????Ck學(xué)
????ok谷
????εk石
????ek益
????i衣
????u烏
????y雨
????ui會
????oey居
????iu標(biāo)
????im兼
????m唔
????in煙
????un碗
????yn冤
????η吳
????ip葉
????it鐵
????un活
????yt月
????oet出
????上述韻音中,左上角帶*號的6個(gè)韻母,多只在口語詞中使用,或有音無字;或有的是語詞習(xí)慣變讀;或有口頭上慣用的擬聲音節(jié)等。
????m在廣州話中自成音節(jié),俗字記作“唔”,其中一個(gè)義項(xiàng)表示否定,如:唔知(不知)、唔講(不講)、唔理(不理會),在口語中用得相當(dāng)普遍。湛江白語中甚少有用m(唔)表否定,而是有mu(俗字記作“冇”),如“冇知”、“冇講”、“冇理”。只有廣州口頭慣用語“唔該”例外,湛江白話不說“冇該”。
????聲調(diào)及變調(diào)特點(diǎn)
????調(diào)類調(diào)值例字
????陰平55思
????陰上34使
????陰去33試
????陽平11時(shí)
????陽上23市
????陽去22事
????陰入55識
????中入33法
????陽入22食
????湛江白話與廣州話調(diào)類基本相同,只是湛江白話中陰上調(diào)值為34,陽上為23,而廣州話陰上為35,陽上為13調(diào)值。又湛江白話陰平只有55值,而廣州白話陰平有55和53兩個(gè)調(diào)值。
????湛江白話與廣州話有一個(gè)較大區(qū)別是變調(diào)。在廣州話中,出現(xiàn)的高平變調(diào)和高升變調(diào)現(xiàn)象,在湛江白話中不存在。
????文白異讀及一字多音
????在廣州話中,不少字的讀音有書面語與口語之分,形成文、白二讀之間相應(yīng)的變調(diào)現(xiàn)象,這種情況在湛江白話中并不存在。