登錄湛江云媒賬號

【湛江語言知多少】——細(xì)談?wù)拷自捨幕?/h1>

2014-06-18 11:20 來源:湛江新聞網(wǎng) 作者:小扶蘇整理報(bào)道

湛江粵語特點(diǎn):

湛江的粵語較為復(fù)雜,各縣區(qū)(片)的語言差異較大。大體可分為兩類:一是湛江白話,二是吳川話。湛江白話又可分為市區(qū)白話、梅錄白話、廉江白話、遂溪白話、龍頭塘硼白話等。市區(qū)白話其聲母、韻母與廣州話基本相同,因而專家將其列入廣州話,其與廣州話之不同是聲調(diào)和腔調(diào)差異較大,開口可辨;梅錄廉江、遂溪等地白話與廣州話聲、韻母大部分相同,其較明顯的特點(diǎn)是帶有高州、化州話的邊擦音聲母,且邊擦音聲母的字較多,因而有人將其列入“高(州)陽(江)話”。吳川話是與廣州話相差較遠(yuǎn)的粵語土方言,其聲、韻、調(diào)均與廣州話有一定差異,語言上與廣州話不能完全相通,吳川話習(xí)慣以吳州吳陽音為準(zhǔn)。

湛江白話在形成和發(fā)展過程中,遠(yuǎn)離粵語中心地區(qū)——廣州,備受本地語言環(huán)境的影響,形成了一些與廣州話不同的特點(diǎn)。語音特點(diǎn)

(1)聲母及特點(diǎn)湛江白話聲母共20個(gè):

p波p‘婆m模f科

t多t‘拖n挪l羅

ts左ts‘初s梳

k 瓜k‘卡n牙h哈

k瓜k‘夸

X阿j也w(v)華湛江白話聲母與廣州話聲母基本相同,較之廣州話多一個(gè)v,v為w的變體。兩者主要差異在個(gè)別字所使用的聲母不同,因而形成了不同的讀音。

舌尖鼻音n與舌尖邊音l的差異。在湛江白話中,n與l的區(qū)分比較嚴(yán)格,與廣州話口語中n與l區(qū)分不夠嚴(yán)格的情況不同。湛江白話n與l所管屬的字與普通話相同。在廣州話中,大部分在讀書音中用n作聲母的字,在口語中均可用l作聲母,真正使用l作聲母的字很少。在湛江白話中,如:濃、寧、腦、男、你、年、南、努、怒等字,用n作聲母;隆、玲、老、呂、藍(lán)、李、連、蘭、路等字用l作聲母。而以上兩組字,廣州話在讀書音中也與湛江白話使用相同聲母,但在口語中,兩組字均有混用l作聲母。

??? 湛江白話與廣州話均有一批零聲母字,如丫a、埃ai、坳au、晏an、鴨ap、壓at、軛ak等。

??? 半元音w的讀音差異。湛江白話與廣州話用w作聲母的字有較大的差異。在廣州話中,用w作聲母的字,湛江白話通常有三種讀法:一是與廣州話用,讀w聲母,但大都可變讀v。如:永、泳、詠、榮、溫、云、窩、禍、汪、黃、烏等,均有w或變體v兩種作聲母的讀法。此類字占大多數(shù);二是讀作f聲母,如:胡、湖、糊等少數(shù)字;三是讀作h聲母,有宏、弘等少數(shù)字。

?? 送氣與不送氣的差異。廣州白話與湛江白話在少量字讀音方面,有送氣與不送氣之差異。如“泊”字湛江白話讀送氣音p。

34567
評論一下
評論 0人參與,0條評論
還沒有評論,快來搶沙發(fā)吧!
最熱評論
最新評論
已有0人參與,點(diǎn)擊查看更多精彩評論

湛圖片

  • 湛江機(jī)場高速公路二期將于年底通車
  • 湛江首家銀發(fā)零工市場揭牌運(yùn)作
  • 走進(jìn)湛江特警訓(xùn)練現(xiàn)場 沉浸式體驗(yàn)“鋼鐵之師”如何淬煉
  • 科普講座增強(qiáng)老年人健康意識
  • 晨霧下的海灣之美
  • 鞏衛(wèi)知識、預(yù)防登革熱知識公益宣教進(jìn)校園
    熱點(diǎn)新聞排行
  • 月點(diǎn)擊
  • 周點(diǎn)擊
  • 日點(diǎn)擊
  •   
  1. 1 湛江首家銀發(fā)零工市場揭牌運(yùn)作0
  2. 2 國家級IMPACT科研項(xiàng)目落地湛江0
  3. 3 余鋼到遂溪縣調(diào)研0
  4. 4 報(bào)小拍·吳川|蘭石名利小學(xué)困境兒童“微心愿”被“點(diǎn)亮”0
  5. 5 全球農(nóng)創(chuàng)客大賽湛江海水稻項(xiàng)目受關(guān)注 AI選育品種推動(dòng)農(nóng)業(yè)數(shù)字化升級0
  6. 6 徐聞坡田村:小小生態(tài)羊,走俏大市場0
  7. 7 報(bào)小拍·吳川|蘭石鎮(zhèn)23名困境兒童“微心愿”被夢想“點(diǎn)亮”0
  8. 8 湛江港集團(tuán)工匠學(xué)院揭牌 校企合作助推高質(zhì)量發(fā)展0
  9. 9 徐聞加緊推進(jìn)那板橋危舊橋梁改造建設(shè) 預(yù)計(jì)2025年春節(jié)前完成改造0
  10. 10 徐聞秋冬瓜菜大批量采摘上市0
數(shù)字報(bào)