“何須淺碧深紅色，自是花中第一流?！崩钋逭盏墓适略啻伪话嵘衔枧_(tái)，她曠世絕倫的才情令人著迷，其跌宕起伏的人生更讓人扼腕。今晚，上海歌舞團(tuán)打造的新國(guó)風(fēng)舞劇《李清照》將在上海國(guó)際舞蹈中心劇場(chǎng)預(yù)演，引領(lǐng)觀眾穿越千年，看見(jiàn)“千古第一才女”的才情、大義和與眾不同的美。
無(wú)聲的舞蹈如何演繹傳頌千載的詩(shī)詞名句？有限的舞臺(tái)怎樣展現(xiàn)人物背后的厚重歷史？帶著這些問(wèn)題，記者走進(jìn)劇組獨(dú)家探班，與主創(chuàng)和演員們聊聊他們心中的李清照。“不要試圖成為她。用你的理解詮釋她，靠近她的過(guò)程就是一種精神的爬坡?！鄙虾８栉鑸F(tuán)副團(tuán)長(zhǎng)、榮典·首席演員朱潔靜說(shuō)，李清照很難跳，卻又很值得跳！
以舞傳情，感受詩(shī)詞的力量與美
再一次，朱潔靜熬夜練舞直到凌晨。小睡了一會(huì)兒，她又來(lái)到排練場(chǎng)上，神采奕奕?！独钋逭铡否R上就要與觀眾見(jiàn)面，作為主角的她心潮澎湃?！拔叶啻翁ど侠钋逭赵?jīng)走過(guò)的路，仿佛與她在靈魂深處進(jìn)行了無(wú)數(shù)次的對(duì)話?！敝鞚嶌o說(shuō)，“李清照用詩(shī)詞細(xì)膩描繪了自己的情感世界，而我用舞蹈來(lái)詮釋她內(nèi)心的風(fēng)景——憂(yōu)愁、愛(ài)戀、堅(jiān)強(qiáng)和不羈自由?！?/p>
劇中有一段李清照擊鼓狀告張汝舟的劇情——站在直徑近1.5米的大鼓前，朱潔靜更顯消瘦，但纖細(xì)軀體中醞釀著一場(chǎng)狂風(fēng)驟雨。整段演繹并非大開(kāi)大合的起舞，她緊繃著身體，以一次次鼓槌的重?fù)魜?lái)調(diào)動(dòng)情緒，咚咚的鼓聲似是孤醒者的吶喊，沖破濁世的層層禁錮。記者注意到，排練間隙，朱潔靜經(jīng)常獨(dú)自站在鼓前，手握鼓槌琢磨動(dòng)作細(xì)節(jié)，一點(diǎn)點(diǎn)積蓄舞臺(tái)能量。在探向角色靈魂深處的旅程中，朱潔靜逐漸找到了自己心中的李清照：“李清照身上不僅有強(qiáng)烈的女性情懷，也有瀟灑豪放的男子氣。她擁有那個(gè)年代女人少有的獨(dú)立精神，不輸于現(xiàn)代女性的見(jiàn)識(shí)和胸懷。希望能夠?qū)o(wú)聲的舞蹈化為動(dòng)人的情感，讓觀眾通過(guò)我的表演，感受到李清照詩(shī)詞中的力量與美?！?/p>
李清照工詩(shī)善文，更擅長(zhǎng)詞。她的詞自成一家，婉約間透露出堅(jiān)韌，柔美里蘊(yùn)含著力量，人稱(chēng)“易安體”。如何用舞蹈?jìng)鬟f詩(shī)詞中蘊(yùn)含的溫度？“在創(chuàng)排這部舞劇的過(guò)程中，我們一直在探索如何將李清照的詩(shī)詞與舞蹈藝術(shù)相結(jié)合。”舞劇總編導(dǎo)張帝莎、劉小荷表示。一首《聲聲慢》道出了“怎一個(gè)愁字了得”的無(wú)奈，“尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚……”成為傳頌千古的名句?！巴鰢?guó)恨，喪夫痛，孀居苦，彼時(shí)的李清照正處于人生的低谷期。她彷徨無(wú)措，睹物生‘愁’?！眲⑿『筛嬖V記者，主創(chuàng)編創(chuàng)了一段女群舞呈現(xiàn)這種凄苦凋零的狀態(tài)，“舞者們身著丁香紫的褙子，窗戶(hù)、傘、酒壺等意象漸次閃現(xiàn)，象征現(xiàn)實(shí)生活的束縛困擾。最終，她推開(kāi)所有愁緒，勇敢面對(duì)生活。舞蹈不僅有唯美的一面，還要讓觀眾看到人物的成長(zhǎng)、性格的轉(zhuǎn)變。”
閉關(guān)排練，沉下心來(lái)打磨作品
“藝術(shù)是跨越時(shí)代的語(yǔ)言，它能夠連接過(guò)去與未來(lái)，溝通文化和心靈。《李清照》用現(xiàn)代的藝術(shù)形式，重新詮釋和展現(xiàn)傳統(tǒng)文化的獨(dú)特魅力。這不僅是一次藝術(shù)的探索，更是對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的深情致敬?！鄙虾８栉鑸F(tuán)團(tuán)長(zhǎng)王延表示，6月7日至10日的預(yù)演提供了寶貴機(jī)會(huì)，讓主創(chuàng)和演員能傾聽(tīng)專(zhuān)家和觀眾的建設(shè)性意見(jiàn)，進(jìn)一步精進(jìn)、打磨作品?！拔覀兤诖诮衲甑闹袊?guó)上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)上以更完美的狀態(tài)首演?！?/p>
2022年11月，舞劇《李清照》立項(xiàng)；2023年5月，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)赴山東、浙江等實(shí)地采風(fēng)；2023年10月，先期舞蹈工作坊啟動(dòng)，張帝莎、劉小荷帶領(lǐng)上海歌舞團(tuán)的青年編導(dǎo)們創(chuàng)作編舞，收集舞蹈語(yǔ)匯……這一路行來(lái)，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)廣泛閱讀史料，多次邀請(qǐng)復(fù)旦大學(xué)中文系專(zhuān)家楊焄、趙惠俊提供學(xué)術(shù)支持，為演職人員舉辦專(zhuān)題講座。“舞劇《李清照》從籌備到正式演出，至少跨越了三個(gè)年度，符合上海歌舞團(tuán)慢工出細(xì)活的優(yōu)良傳統(tǒng)。排練期間演員除了要完成既定的演出、巡演外，基本處于閉關(guān)排練狀態(tài)，沉下心來(lái)打磨作品?！蓖跹诱f(shuō)。
出生在書(shū)香門(mén)第，李清照的前半生過(guò)著富足安定的生活；山河破碎之際，她堅(jiān)強(qiáng)地活著，并為后世留下至情至性的文字。在李清照的詩(shī)詞中，既有憤世嫉俗的感慨，又具家國(guó)情懷?！吧?dāng)作人杰，死亦為鬼雄。至今思項(xiàng)羽，不肯過(guò)江東?！奔ぐ旱脑?shī)句發(fā)出了時(shí)代的吶喊，舞者們將這些動(dòng)人情境一一呈現(xiàn)?！袄钋逭找耘蕴赜械募?xì)膩筆觸，描繪出人生百態(tài)，抒發(fā)出對(duì)家國(guó)天下的深沉情感。詞句里包含的情感與她的人生歷程、命運(yùn)起伏乃至歷史背景息息相關(guān)?！睆埖凵嘎?，舞劇創(chuàng)作并不滿(mǎn)足于寫(xiě)意地描摹出詩(shī)詞意境，還努力增加生命厚度，呈現(xiàn)人物的立體感。
守正不守舊，彰顯宋代美學(xué)韻味
宋代是中國(guó)古典美學(xué)發(fā)展的重要時(shí)期，強(qiáng)調(diào)圓融、對(duì)稱(chēng)、素雅和質(zhì)感的純粹?！霸趧?chuàng)作采風(fēng)的過(guò)程中，我們一直思索，除了清雅之外，宋人的生活中是否還存在別的顏色？”服裝設(shè)計(jì)陽(yáng)東霖告訴記者，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)秉承“尊古不復(fù)古，守正不守舊”的理念，大量選用中華傳統(tǒng)顏色，并根據(jù)人物氣質(zhì)和身份進(jìn)行概念化處理。“《聲聲慢》《如夢(mèng)令》的舞段，以清冷色調(diào)來(lái)貼近心境；呈現(xiàn)市井、官場(chǎng)等場(chǎng)景時(shí)則采用比較濃烈的用色。尤其在上元節(jié)那場(chǎng)戲里，觀眾可以看到藤黃、花青等國(guó)畫(huà)顏料里的豐富色彩，凸顯自由躍動(dòng)的生命力。”
為了呈現(xiàn)李清照在江南度過(guò)的時(shí)光，舞臺(tái)設(shè)計(jì)汲取宋代美學(xué)的精髓，融合江南文化的詩(shī)性美感。主創(chuàng)們運(yùn)用留白技巧，為舞臺(tái)留下空間，賦予演員們更多表達(dá)的余地，給予觀眾遐想空間。舞劇《李清照》預(yù)演期間，恰逢6月8日“文化和自然遺產(chǎn)日”。張帝莎、劉小荷表示，將采用多種手段展現(xiàn)非遺、民俗等中國(guó)傳統(tǒng)文化元素?！跋Ｍ@部作品不僅傳達(dá)詩(shī)詞中的溫度和力量，還能激發(fā)大家對(duì)傳統(tǒng)文化的熱愛(ài)和思考?！保ㄓ浾?宣晶）
