新華社客戶端廣州11月18日電（記者鄧瑞璇）中國和意大利，這兩個偉大文明間的友好交流源遠流長，開辟了東西方交流先河，在人類歷史上寫下濃墨重彩的篇章。當(dāng)?shù)貢r間11月16日下午，“文明互鑒 民心相連——中意友好交流故事會”在意大利羅馬精彩上演，再一次攜手向世界呈現(xiàn)跨越時空的“遇見”與“對話”。
早在2019年9月4日，中意友好故事會就曾在意大利米蘭舉行。時隔4年，廣州城市國際傳播名片的“友好故事會”再次奔赴海外。意大利鋼琴家演繹的中意名曲，中國藝術(shù)家獻演的雜技芭蕾，來自中國廣州和意大利雙方嘉賓講述的一個個精彩故事，在意大利羅馬會展中心碰撞與交融，以雙城故事為兩國友好寫下新的篇章。
意大利鋼琴家朱塞佩·甘澤利帶來中意名曲《彩云追月》和《圖蘭朵》。
廣東航海貿(mào)易長盛不衰，廣州千年商都享譽歐洲
中國駐意大利使館公使銜參贊李濱在致辭中表示，中意兩國互為重要經(jīng)貿(mào)伙伴，經(jīng)濟優(yōu)勢互補，經(jīng)貿(mào)合作韌性強、潛力大。作為中意開展互利合作的重要力量，廣東省不僅是對意出口最多的中國省份，也是從意進口第二大省份，航海貿(mào)易長盛不衰，首府廣州更有千年商都的美譽。
明年是中意建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系20周年，他期待，更多意大利企業(yè)家和工商界人士到廣東、到中國各地走走看看，探尋互利共贏的合作商機。
當(dāng)粵菜遇上意大利菜，白云鳳爪變身“黑珍珠”
意大利為什么常被稱作“歐洲的中國”？同為文明古國，一樣地?zé)釔勖朗?，也許是二者最顯著的共同特征。從意大利面到竹升面，從創(chuàng)新粵菜到文化宴席……廣州酒家集團總經(jīng)理、《大粵菜》創(chuàng)作人、廣東烹飪協(xié)會會長趙力平不僅通過故事講述，將中意飲食文化融合的案例細細道來，還將竹升面帶到現(xiàn)場，讓中意嘉賓能細細品味。
“廣州和羅馬物候、氣候相近，兩地人們有著接近的飲食習(xí)慣，比如都愛喝湯、愛吃海鮮、愛吃面食?！壁w力平分享道，意大利菜有“西餐之母”的美譽，粵菜則是全世界覆蓋面最廣的中國菜。兩個菜系都講究原料新鮮，喜歡使用時令食材，注重烹飪火候，講究原汁原味，重視菜品審美。
粵菜另一個特色是善于吸收百家之長，不斷迭代演變，所以粵菜廚師們常常運用世界各地的食材和原料進行菜式的創(chuàng)新。例如廣州酒家用意大利黑醋代替白醋，研發(fā)出一道中意融合菜，將白云鳳爪變身“黑珍珠”，如今已成為食客最喜愛的創(chuàng)新粵菜之一。
活動現(xiàn)場。
廣汽歐洲研發(fā)中心設(shè)計師，在米蘭將概念變?yōu)楝F(xiàn)實
自1986年以來，廣州與意大利5座城市建立國際友好合作關(guān)系，米蘭，正是其中之一。從米蘭來到羅馬故事會現(xiàn)場的愛德華·蘇索是廣汽歐洲研發(fā)中心外造型設(shè)計師。作為在中國度過童年、在法國完成汽車設(shè)計學(xué)業(yè)、在意大利米蘭實現(xiàn)“汽車夢”的中外混血兒，他的故事，不僅是一個年輕人的追夢故事，也折射出中意汽車產(chǎn)業(yè)合作的發(fā)展與中國企業(yè)的國際化進程。
“在廣東長大的時候，我就一直知道廣汽。去年5月加入廣汽大家庭后，我家人都感到很驕傲。”愛德華·蘇索說道。在蘇索看來，米蘭無處不在的汽車文化與廣汽對汽車設(shè)計的熱情完美契合。“我們把這個工作室看作是一個實驗場所，廣汽總部為我們提供了基礎(chǔ)設(shè)施和支持，讓概念變?yōu)楝F(xiàn)實。我們可以在‘一塊空白畫布’上，與一個龐大而有實力的公司展開合作，探索最瘋狂的創(chuàng)意?！?/p>
據(jù)悉，廣汽米蘭是廣汽研發(fā)中心下的第三個設(shè)計工作室，為傳祺和埃安品牌提供設(shè)計。廣汽米蘭的代表車型Barchetta也在故事會現(xiàn)場展示。如今，廣汽的新車已經(jīng)出口至中東、美洲、非洲、東南亞等地區(qū)超31個國家和地區(qū)。“不管在中國、意大利，還是哪一個地方，中國自主品牌汽車，都能為人類提供更美好、更安心的移動出行生活。”蘇索說。
“空中擺渡人”講述航班上的中意交流故事
作為南方航空公司客艙部乘務(wù)長，李然可能是最頻繁來往廣州和羅馬的人之一，也因為如此，“空中擺渡人”講述的雙城故事往往有著更獨特、更溫暖的視角。
今年1月11日，她執(zhí)行一趟由羅馬飛往廣州的航班任務(wù)，豈料航班起飛后約7小時，一位身懷六甲的乘客突然病發(fā)，情況危急，兩位意大利乘客主動讓出座位。4點08分，廣播找醫(yī)生；4點14分，外科醫(yī)生到位；4點20分，開箱應(yīng)急醫(yī)療……眼看還有1個多小時就能抵達廣州的時候，孕婦病情再次加劇，血壓急劇下降，緊急情況下，醫(yī)生建議，機組決定就近備降武漢?！稗D(zhuǎn)機的旅客可能無法順暢銜接上預(yù)定的航班，但大家毫無怨言，一致支持我們的決定。雖然飛機上世界各地的旅客有著不同的文化和信仰，但當(dāng)有人面對困難時，大家展現(xiàn)出的善意、團結(jié)和互助是我們相同的?！?/p>
見證人的互助，也看見物的交流。李然介紹，中國生產(chǎn)的智能手機在意大利乃至整個歐洲都很受歡迎。每年有超過1400噸貨物通過南航航班在中意兩國間運輸，這其中就包含了從廣州出發(fā)的電子產(chǎn)品以及服裝、鞋子等貨物，也有從羅馬出發(fā)的紅酒、咖啡機等等。
南航作為中國航線網(wǎng)絡(luò)最發(fā)達、年客運量最大的航空公司，每天有約3000個航班飛往全球40多個國家和地區(qū)、200多個目的地。自2015開通廣州-武漢-羅馬航線以來，目前南航每周在廣州和羅馬之間執(zhí)行4趟往返航班，還將在今年12月份增加至每周6趟。
廣州市雜技藝術(shù)劇院龍云俠、李夢楠雜技舞劇《化·蝶》選段。
千年商都出海口不變，意大利豪華巨輪南沙造
在廣東廣州的最南端，有一個最年輕的行政區(qū)——南沙區(qū)。有一位意大利企業(yè)家，他叫Massimo，就生活在南沙。故事會現(xiàn)場，通過視頻《意大利人在南沙的一天》，展示了Massimo的南沙故事。
“早在兩千多年前，古代海上絲綢之路開啟之時，南沙就作為‘千年商都’廣州唯一的出海口，迎來送往了一艘艘中意交流的船帆?！睆V州市南沙區(qū)委常委、宣傳部部長孫勇也從“魅力之城”“千里交融”“灣區(qū)盛邀”三個角度講述南沙與意大利的故事。
南沙的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)香云紗時裝，與時尚之都米蘭有著同樣的對美的向往；在意大利地中海運營的全球最大豪華客滾船MOBY號，正是南沙總部企業(yè)廣船國際為意大利企業(yè)建造的……在孫勇的講述中，兩地民眾逐漸拉近了距離。據(jù)悉，包括意大利在內(nèi)，廣州南沙港開通了154條國際班輪航線，通達全球120多個國家和地區(qū)的310多個港口，南沙港也成為了全世界最繁忙的港口之一。
在意大利“一帶一路”研究機構(gòu)主席米凱萊·德·加斯珀里斯看來，廣州，不僅是一個美好的城市，也是一個處處充滿商機的中心城市。
“作為羅馬博覽會訪問中國的代表，我參觀了在廣州舉辦的廣交會，其規(guī)模和商機還有前沿技術(shù)驅(qū)動國際貿(mào)易與合作發(fā)展給我留下了深刻印象。我堅信，廣州會成為意大利重要的貿(mào)易和旅游目的地。我鼓勵意大利公司和個人優(yōu)先考慮將廣州作為合作伙伴，抓住這座城市所提供的無限機會?！奔铀圭昀锼拐f道。
意大利商人分享與珠江鋼琴10年琴緣故事
在中國，民族品牌珠江鋼琴家喻戶曉。鋼琴是意大利人巴托羅密歐·克里斯多佛利在1709年發(fā)明的。現(xiàn)場，意大利QUEEN’S SRL鋼琴公司董事熱內(nèi)羅·施利策講述了他與珠江鋼琴長達10年的琴緣故事。
“2013年，我第一次去廣州參觀珠江鋼琴，我看到了超大的木材處理基地，和無數(shù)保存完好、編目有序的，準(zhǔn)備用來制造鋼琴的巨大木材堆。他們非常重視木材的加工和處理，只有穩(wěn)定的木材，才能生產(chǎn)出經(jīng)久耐用的鋼琴，這應(yīng)該就是珠江鋼琴質(zhì)量卓越的原因之一?！贝蠹s10年前，施利策開始在意大利進口和分銷珠江鋼琴。
“2019年我又去參觀珠江鋼琴，短短幾年他們就建成了一個全新的生產(chǎn)基地，320萬平方英尺的巨型工廠、高科技數(shù)控機器人、和每天500多臺鋼琴的生產(chǎn)速度，這一切都令人震驚?！笔├吒袊@道，這個工廠制造的高品質(zhì)的鋼琴是世界上最暢銷的，在110多個國家和地區(qū)都有珠江鋼琴的用戶，“珠江鋼琴作為鋼琴制造企業(yè)真的很了不起?！?/p>
“現(xiàn)在，每當(dāng)我向客戶介紹珠江鋼琴時，我都會告訴他們，在中國的廣州有一條‘珍珠河’，那里生產(chǎn)的珠江鋼琴品質(zhì)、音色和手感，就像她的名字一樣美?！笔├哒f。
活動現(xiàn)場。
以雕塑藝術(shù)為橋，讓中國之美在意大利綻放
前威尼托大區(qū)文化部長、威尼斯M9博物館副主席、威尼托大區(qū)劇院主席安杰洛·塔巴羅表示，文化是每個國家跳動的心臟，意大利和中國是歷史最悠久、文化遺產(chǎn)最豐富的兩個國家?！皬睦L畫到音樂，從文學(xué)到建筑，兩國都以獨特的方式影響著世界。意大利藝術(shù)之美和中國哲學(xué)的博大精深證明了我們有能力相互啟發(fā)并建立經(jīng)得起時間考驗的文化橋梁。”
塔巴羅看到，廣州的歷史和傳統(tǒng)與威尼斯有很多相似之處，“都擁有豐富的文化遺產(chǎn)，作為開放文化交流的城市都有悠久的歷史，過去的威尼斯和今天的廣州都通過貿(mào)易建立了自己的財富。”
廣州藝術(shù)家曾振偉將雕塑《朋友》送給了塔巴羅，寓意中意友誼萬古長青。意大利拉古納國際藝術(shù)獎主席勞拉·加侖曾因雕塑藝術(shù)與曾振偉結(jié)緣?！霸?022年第十七屆威尼斯拉古納國際藝術(shù)獎上，我們看到了曾振偉先生的雕塑作品《擁抱世界》，感受到了作者希望用愛擁抱世界的理念?！奔觼稣f。曾振偉也分享道，意大利藝術(shù)從古典到中世紀(jì)到現(xiàn)代對世界的影響都非常深遠，而中國藝術(shù)獨具中國美學(xué)特色，很多優(yōu)秀的中國藝術(shù)家致力于用優(yōu)美的藝術(shù)形式向世界傳播中國大美，也感動了世界。
中國與大灣區(qū)紀(jì)錄片將在意大利展播
現(xiàn)場，廣東廣播電視臺和意大利希斯喬內(nèi)電視集團簽署雙方合作備忘錄。4部展示中國改革開放45年和粵港澳大灣區(qū)建設(shè)成果、超級工程建設(shè)、生物多樣性主題的意大利語版紀(jì)錄片，將通過希斯喬內(nèi)電視集團的落地頻道Gold TV及新媒體客戶端等進行同步展播，可覆蓋整個意大利、歐洲、北非和中東地區(qū)。
“希望通過此次合作，讓中意視聽文化產(chǎn)業(yè)合作邁上一個新的臺階，促進中意文明互鑒、民心相通?！睆V東廣播電視臺臺長蔡伏青期許。意大利希斯喬內(nèi)媒體集團主席詹弗蘭科·希斯喬內(nèi)表示，“相信通過這些節(jié)目，可以讓越來越多的意大利人民真正了解中國，熱愛中國。”
據(jù)悉，中意友好交流故事會暨視聽文化對話活動是魅力中國——廣東“文化海外行”活動的首場活動。接下來的十天里，將舉辦民族音樂會、中外美術(shù)家作品聯(lián)展、視覺展、非遺展等一系列豐富多彩的活動，讓海外觀眾近距離感受中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與中華民族現(xiàn)代文明的魅力。
活動現(xiàn)場。
