陳云龍?jiān)诓榭促Y料。受訪者供圖
????客廳明凈，茶幾上放著幾本語(yǔ)言學(xué)書(shū)籍和資料；書(shū)本攤開(kāi)，文中重點(diǎn)段落劃著粗粗的波浪線，書(shū)面上放著一支鋼筆——昨日，記者來(lái)訪研究粵西方言的陳云龍教授的家中時(shí)，他正在埋頭閱讀。陳教授研究嶺南瀕危漢語(yǔ)方言已經(jīng)18年了，現(xiàn)任粵西方言與文化研究所所長(zhǎng)。
????據(jù)介紹，2014年由陳云龍主持的項(xiàng)目《嶺南瀕危漢語(yǔ)方言有聲數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)》獲國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金重點(diǎn)項(xiàng)目立項(xiàng)；去年應(yīng)國(guó)家語(yǔ)委的邀請(qǐng)，由他主持的《瀕危漢語(yǔ)方言調(diào)查?廣東電白正話》列入首批“中國(guó)語(yǔ)言資源保護(hù)工程”項(xiàng)目專項(xiàng)課題。這位已年過(guò)半百的教授感慨地說(shuō)：“我這一生已經(jīng)跟方言結(jié)緣，跟粵西結(jié)緣，跟瀕危文化結(jié)緣了，我會(huì)堅(jiān)持一直研究下去?！?/p>
????樂(lè)事
????課余聽(tīng)粵西學(xué)生說(shuō)方言
????1992年，從江西大學(xué)漢語(yǔ)史研究生畢業(yè)的陳云龍來(lái)到嶺南師范學(xué)院擔(dān)任古代漢語(yǔ)專業(yè)的教學(xué)工作。那時(shí)的他對(duì)粵西方言的認(rèn)識(shí)仍一片空白。
????1997年，暨南大學(xué)李如龍教授偕同一批方言博士到粵西進(jìn)行客家話調(diào)查，陳云龍也應(yīng)邀加入其中，并負(fù)責(zé)茂名市電白區(qū)沙瑯鎮(zhèn)的語(yǔ)言點(diǎn)。這是他初次接觸粵西方言。
????此時(shí)，這位講普通話的外省漢子，對(duì)聽(tīng)不懂的粵西方言產(chǎn)生了濃厚的興趣?！皬那安恢阑浳饔羞@么多豐富的方言，了解之后才喜出望外！一邊調(diào)查一邊有新發(fā)現(xiàn)，馬蘭話、燕話、山瑤話、東話……”說(shuō)起曾采集的方言，陳云龍如數(shù)家珍。
????嶺南師范學(xué)院有很多來(lái)自農(nóng)村基層的學(xué)生，在課余聽(tīng)學(xué)生講家鄉(xiāng)方言是陳云龍一大樂(lè)事。他告訴記者，電白的“正話”就是他在課間中與學(xué)生交流偶然發(fā)現(xiàn)的一種典型方言。2000年，陳云龍前往電白大衙鎮(zhèn)的華樓村，并先后跑了大衙、旦場(chǎng)、電城、麻崗、馬踏等十幾條自然村，查閱縣志，收集族譜，掌握“正話”的背景材料，摸清了“正話”的分布，發(fā)現(xiàn)了內(nèi)部差異。2006年，陳云龍申報(bào)的項(xiàng)目“粵西瀕危方言調(diào)查研究”獲國(guó)家社科基金項(xiàng)目立項(xiàng)，這是他拿到的第一個(gè)國(guó)家級(jí)項(xiàng)目。期間，他出版了《舊時(shí)正話研究》、《馬蘭話研究》等方言著作。
????艱辛
????采集方言時(shí)被摩托車(chē)撞傷
????很多瀕危方言都藏在偏僻的鄉(xiāng)村。10多年來(lái)，陳云龍跑遍了粵西的窮鄉(xiāng)僻壤。2007年，陳云龍?jiān)陔姲渍{(diào)研“馬蘭話”時(shí)，由于所在的自然村很偏僻，要坐老鄉(xiāng)的摩托車(chē)到鎮(zhèn)上吃飯。他遇上了意外：摩托車(chē)爆胎失控翻到了路邊一米多深的排水溝里，他和當(dāng)?shù)氐姆g人均被摔傷?！靶液卯?dāng)時(shí)公路前后沒(méi)有車(chē)輛來(lái)往，才沒(méi)有危及性命?！标愒讫埿挠杏嗉碌卣f(shuō)。在電白馬踏鎮(zhèn)，調(diào)查點(diǎn)要經(jīng)過(guò)一座高橋，漏空的橋面可以看到十?dāng)?shù)米之下奔涌的河水，由于恐高，陳云龍不得不由村民攙扶著過(guò)橋。
????陳云龍甚至還曾被當(dāng)?shù)卮迕駪岩墒侨素溩印Ｓ幸淮?，他在云浮市富林?zhèn)調(diào)查一種瀕危閩方言，一時(shí)找不到熟人聯(lián)系，便孤身前往。由于所在的村鎮(zhèn)上沒(méi)有旅店，吃住都不方便，錄音場(chǎng)所也不理想，他便提出將發(fā)音人帶到云浮市調(diào)查，卻遭到村民的拒絕?！氨M管我們邀請(qǐng)的發(fā)音人是一位年過(guò)六旬的老漢，但還是遭到了老鄉(xiāng)的懷疑，只能白走一趟?！标愒讫埿χf(shuō)。
????湛江的瀕危方言也是陳云龍調(diào)研的重點(diǎn)，他先后深入雷州、徐聞等地調(diào)研。
????堅(jiān)持
????精心研究被戲稱“陳粵西”
????如今，每天除了給學(xué)生上課，陳云龍都在研究方言。不少朋友戲稱他為“陳粵西”?！半m然壓力比較大，但時(shí)刻想到我在收集的是瀕危方言。這是一筆寶貴的民間財(cái)富，建立數(shù)據(jù)庫(kù)，保存其原生態(tài)面貌，最后生成聲、韻、調(diào)、音節(jié)表及同音字表檢索等研究成果，讓多種文化并存?！标愒讫堁哉Z(yǔ)中流露著強(qiáng)烈的使命感。
????目前，陳云龍正在開(kāi)展研究的是國(guó)家級(jí)的重點(diǎn)項(xiàng)目和國(guó)家語(yǔ)委的委托項(xiàng)目，所涉及的地域由粵西擴(kuò)展到了嶺南，任務(wù)更艱巨。陳云龍告訴記者，每個(gè)項(xiàng)目至少要收集30種瀕危方言。陳云龍?jiān)诓杉Z(yǔ)言標(biāo)本時(shí)，每個(gè)方言點(diǎn)錄制的內(nèi)容包括字音3000條以上，詞語(yǔ) 6000條以上 ，語(yǔ)法例句1000條以上，故事、民謠、諺語(yǔ) 日常會(huì)話等長(zhǎng)篇語(yǔ)料5個(gè)以上，風(fēng)俗圖片等若干。收集工作從早上五點(diǎn)起床，一直工作到晚上十二點(diǎn)多甚至熬夜到凌晨是常事。
????談及瀕危方言的保護(hù)，陳云龍?zhí)岢隽藥讉€(gè)想法，例如當(dāng)?shù)卣驯Ｗo(hù)方言做成文化項(xiàng)目，建方言博物館，開(kāi)發(fā)旅游項(xiàng)目等。 陳云龍希望，更多人能關(guān)注嶺南瀕危方言研究并通過(guò)方言笑話通俗介紹方言學(xué)知識(shí)讓其廣為人識(shí)。他打算，日后將對(duì)方言研究的經(jīng)歷和感悟匯總寫(xiě)成一本小說(shuō)。
