????方言是文化的‘根’,湛江的四種方言——黎話、白話、吳川話和亻厓話皆是人們在遠(yuǎn)古、中古時期遷徙過程中,與當(dāng)?shù)赝林Z言交融而成的。要尋找湛江方言的根,必須了解湛江的人類遷徙史。
????為此,本報進(jìn)一步收集大量的史料,并走訪了各縣區(qū)的老農(nóng)民、老藝人和專家。其中,最具代表的是語言學(xué)者鐘德,他傾注32年心血研究語言學(xué),尤其是湛江方言,編著了《吳川音字典》,其研究成果獲中國社會科學(xué)院語言研究所副研究員白宛如高度評價。鐘德先生對湛江四大方言的起源給出了權(quán)威看法;另外,我們也查閱了有關(guān)“疍家”的史料,走訪了數(shù)十位疍家漁民,對疍家的起源和其“咸水歌”亦有描述。
????湛江方言來源及分布圖
制圖:鑫海名城漁人碼頭體驗(yàn)館
????●湛江自古屬百越之地
????湛江幅員遼闊,自古屬“百越之地”?!霸健笔乔貪h時期中原人對南嶺以南(包含廣東、廣西、福建、海南、越南等地)眾多原始部落的統(tǒng)稱,以壯、侗、黎、瑤、苗和僚族祖先居多,又稱謂“百越之地”。各部落各有各的領(lǐng)地,各有各的習(xí)俗和文明。他們封閉自治,直至戰(zhàn)爭的爆發(fā),才打破其疆界,打破固有的狀態(tài)。